Vrolijk het nieuwe jaar in/Happy into the new year

Dit zijn de voor- en achterkant van een boekpagina die ik gemaakt heb voor een boekje met het thema “Smile”.  Hoop dat jullie allemaal  heel vrolijk het nieuwe jaar inrollen! Fijne jaarwisseling!

These are the front and back of a bookpage I made for a book with “Smile” as a theme. Hope you’ll all start the new year in a happy state of min! Enjoy!

Advertenties

Verjaardagskaart/Birthdaycard

Harrie was 1e kerstdag jarig. Dit is de verjaardagskaart die ik voor hem gemaakt heb. Ik heb hem een slipcursus kado gegeven dus wilde een kaart maken die een beetje bij het kado past. De kleine tag kan in het vakje van de dubbelgevouwen grote tag worden gestoken.

On Christmasday it was Harrie’s birtday. This is the birthdaycard I made for him. I gave him a skid course as a present so I wanted to make a card that suited this gift a little. The small tag fits in the pocket I made from the large tag.

En nu iets kleurrijks/and now for something colourful

Midden in de winter is oranje altijd zo’n extra vrolijk kleurtje vind ik. Deze kaart heb ik gemaakt met stempels van Hero arts.

In the middle of winter orange seems and extra cheerful colour I think. I made this card with Hero arts stamps.

Eenvoudig zwart-wit/Simple black&white

Vandaag een hele eenvoudige zwart-wit kaart op mijn blog. Die geweldige stempel van de artisjokbloem is van Above the Mark. Ik blijf hem prachtig vinden.

Today a simple black&white card on my blog. This fabilous artichoke stamp is form Above the Mark. I love it so much.

Nog een keer kerst/Christmas again

De laatste kerstkaart op mijn blog dit jaar…

The last Christmascard on my blog for this year…

Merry Christmas!

Ik wens iedereen hele fijne kerstdagen vol geluk, gezelligheid, licht en warmte!

I wish everyone a wonderful Christmas full of  happiness, light and warmth!

Kerstrecept/Christmas recipe

Deze maand was de opdracht voor de receptenswap een feestelijk recept. Ik heb deze receptenkaart gemaakt met mijn nieuwe Tim Holtz die.

This month for the recipeswap I’m in we had to make festive recipe. I made this recipe card for deersteak with my new Tim Holtz die.