Sunday postcard art “Scary fairies”

Hier is mijn postcard voor SPA deze week.

Here is my entry for SPA this week.

Heel verdrietig bericht/very sad news

Dit is een foto van Ierse Wolfshond Ceri en onze borderterrier Gonzo. Gonzo kon helaas niet meer bij ons wonen vanwege een enorm rangordeconflict in ons hondenroedeltje dat zich ook met gedragstherapie voor honden niet liet oplossen. Ruim 2 1/2 jaar geleden hebben we daarom de moeilijke beslissing moeten nemen om hem te herplaatsen. Gelukkig kon hij terecht bij een goede vriendin van ons in België. Hij vond daar heel goed zijn weg in haar gezin en haar hondenroedel dat bestond uit Ceri en 2 Spaanse (opvang)windhonden. Vanochtend ontvingen we het in-en-in trieste bericht dat Gonzo overleden is, net als Ceri en Izarra, een van de windhonden. Vergiftigd, waarschijnlijk door jagers, en geen schijn van kans om te overleven. Fingall haar 4e hond heeft het overleefd omdat hij nooit iets anders eet dan het eten dat hij in zijn bak krijgt. Het is niet te bevatten, mijn vriendin die in een klap 3 van haar geliefde huisdieren kwijt is, ons verdriet om haar en om Gonzo maar vooral ook de woede en onmacht over wat er gebeurd is. Dat iemand besluit om gezonde, levenslustige honden die stuk voor stuk nog jaren een goed leven hadden kunnen hebben, die geen vlieg kwaad doen en die mensen zo dierbaar zijn op deze manier aan hun eind te brengen. Ik heb er echt geen woorden voor en ben er helemaal kapot van …

This is a picture of Ceri the Irish Wolfhound and Gonzo our borderterrier. Sadly Gonzo couldn’t live with us any longer after a huge conflict in our dogpack which couldn’t even be solved with a dog behavior therapist. So 2 1/2 years ago we had to make the difficult decision to rehome him permanently. Lucky for us and for Gonzo he was welcomed in the house of a very good friend in Belgium. He soon fitted in very well in her family and made friends with her 3 dogs, Ceri and 2 Spanish rescuedogs. This morning we received the very sad news that Gonzo has died, together with Ceri and Izarra, one of the Spanish dogs. They were poisoned, probably by hunters, and had no chance whatsoever to survive. Fingall her fourth dog survived because he never eats anything but his dogfood. We cannot come to grip with what has happened yet, my girlfriend lost 3 of her beloved dogs, our grief for her and about the loss of Gonzo but perhaps most of all the anger and the lack of power to prevent these things from happening. Some sick person or persons decided to kill healthy dogs full of lifespirit, who still could have lived a good life for years to come, who didn’t hurt anyone and who are so dear to the people who loved them. I can’t even find words to describe how I feel, I’m devastated …

Wednesdaystamper “faces”

 

Het thema bij Wednesdaystamper is deze week “Faces”. Dit zijn de laatste 2 atc’s uit de serie die ik gemaakt heb met cijfers en Paperwhimsy afbeeldingen.

This weeks’ Wednesdaystamper is “” Faces”. These are the last 2 atc’s from a series of 9 that I made with numbers and Paperwhimsy images.

Roze klaprozen/pink poppies

Ook deze kaart heb ik gemaakt met de poppies van Hero arts en dezelfde techniek als de gele kaart van een paar dagen geleden. De hartjes achtergrondstempel is van Impression Obsession. Die hebben geweldige achtergrondstempels op kaart-groot formaat.

I made this card with Hero arts poppies with the same technique as the yellow one I showed a couple of days ago. The heart background stamp is one of Impression Obsessions’ Cover-a-card stamps.

Nog een keer zwart-wit/Black & white again

Ook voor deze kaart heb ik Nestabilities en de prachtige achtergrondstempel van Impression Obsession gebruikt. Dit vogelstempeltje van Penny black heb ik al heel erg lang. Het blijft een van mijn favorieten!

For this card I once again used my Nestabilities and the gorgeous backgroundstamp for Impression Obsession. This Penny Black bird stamp was among some of the first stamps I bought a long time ago but it’s still one of my favourites.

Klaprozen/Poppies

Deze stempel van Hero arts heb ik nog niet zo lang. Geïnspireerd door deze techniekvideo heb ik een aantal kaarten met deze stempel gemaakt. Ik waarschuw maar vast, het is heel verslavend 🙂

I bought this Hero arts stamp recently. Inspired by this techniquevideo I made several cards with this stamp. A warning, very addictive 🙂

Three muses “say it with music”

Hier is mijn bijdrage voor The three muses. De scanner doet helaas weer niet alle recht aan de echte kleuren.

Here is my entry for The three muses. The scanner doesn’t show the colours as clear and brigth as they are in real.

Black&white

Ik ben op dit moment nogal “in de ban” van kaarten maken met zwart en wit. Ik vind het bovendien juist voor deze kaart heel leuk om Nestabilities te gebruikten. Voor deze kaart heb ik stempels van Impression Obsessions, Hero arts en Above the mark gebruikt.

At this moment I love to make black&white cards. An especially for these cards I like to use Nestabilities. For this card I used stamps from Impression Obsession, Hero arts and Above the mark.